我的好友
我的收藏
我的勋章
我的任务

查看: 11442|回复: 362

[GRE阅读] GRE杨鹏长难句130句   [复制链接]

Rank: 6Rank: 6

  • TA的每日心情

    2016-2-3 19:31:44
  • 签到天数: 1 天

    人品币
    8493
    帖子
    629

    GRE互助小分队勋章

    发表于 2016-1-28 16:16:39 |显示全部楼层
    本帖最后由 lic_zhang 于 2016-1-28 17:47 编辑

    1. that sex ratio will be favored whichmaximizes the number of descendants an individual will have and hence the number of gene copies transmitted. (难度系数5,下同)  


    译文:那种性别比例能在最大程度上增加一个个体所能拥有的后代数量,并因此能在最大程度上增加所传递到后代身上去的基因复制品的数量。  


    难句类型:倒装、省略  


    a本句的正常语序应当是:that sex ratio which maximizes the number of descendnts anindividuall will have and hence the number of gene copies transmited will befavored.但是因为主语that sex ratio之后的以which引导的修饰它的定语从句,如果按照以上语序,则有头重脚轻之感。所以原文将此长长的从句倒装成谓语will be favored之后。


    bwhich引导的从句中,有两处省略:第一处在maximize的第一个宾语the number of descendants that an individuall will have中, an individuall will have是修饰descendants的定语从句,但是,因为descendants在从句中作have的宾语,所以引导词that可以省略。第二处省略是在第二个the number of 之前,省略了与前面一样的成分that sex ratio whichmaximizes. and hence在此表示后面的成分作为前面“最大化一个个体的后代的数目的”结果。  


    意群训练:that sexratio will be favored which maximizes the number of descendants an individual will haveand hence thenumber of gene copies transmitted.  

    游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复




    该用户从未签到

    人品币
    478
    帖子
    83
    发表于 2016-1-31 09:04:05 |显示全部楼层
    CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC

  • TA的每日心情
    白富美
    2014-10-20 21:10:43
  • 签到天数: 1 天

    人品币
    503
    帖子
    132
    发表于 2016-2-3 11:40:41 |显示全部楼层

  • TA的每日心情
    奋斗
    2013-10-30 17:28:56
  • 签到天数: 102 天

    人品币
    2872
    帖子
    222
    发表于 2016-2-8 21:18:26 |显示全部楼层
    GRE
    么么哒!!!

    该用户从未签到

    人品币
    41
    帖子
    13
    发表于 2016-2-8 22:11:00 |显示全部楼层

    该用户从未签到

    人品币
    219
    帖子
    42
    发表于 2016-2-8 22:36:27 |显示全部楼层
    写谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢

    该用户从未签到

    人品币
    172
    帖子
    40
    发表于 2016-2-8 23:17:54 |显示全部楼层
    啦啦啦啦啦

    该用户从未签到

    人品币
    0
    帖子
    0
    发表于 2016-2-10 08:26:47 |显示全部楼层
    抱走抱走抱走抱走抱走

    该用户从未签到

    人品币
    90
    帖子
    22
    发表于 2016-2-11 14:41:13 |显示全部楼层
    好东西!!!!!!!

    该用户从未签到

    人品币
    119
    帖子
    21
    发表于 2016-2-25 12:14:36 |显示全部楼层
    謝謝謝謝

  • TA的每日心情
    开心
    2016-4-1 22:36:13
  • 签到天数: 29 天

    人品币
    1321
    帖子
    173

    GRE互助小分队勋章

    发表于 2016-2-25 22:47:05 |显示全部楼层
    hnvahnvahnvahnvahnvahnvahnvahnvahnvahnva

    该用户从未签到

    人品币
    149
    帖子
    18
    发表于 2016-3-1 19:55:44 |显示全部楼层
    GRE
    谢谢版主~

    该用户从未签到

    人品币
    18
    帖子
    4
    发表于 2016-3-1 20:48:20 来自手机 |显示全部楼层
    感谢楼主的分享,回复看贴~

    该用户从未签到

    人品币
    18
    帖子
    4
    发表于 2016-3-1 20:48:24 来自手机 |显示全部楼层
    感谢楼主的分享,回复看贴~

  • TA的每日心情
    郁闷
    2015-4-1 10:52:38
  • 签到天数: 1 天

    人品币
    98
    帖子
    10
    发表于 2016-3-2 10:00:45 |显示全部楼层
    谢谢分享!!!

  • TA的每日心情
    郁闷
    2015-11-8 17:04:48
  • 签到天数: 1 天

    人品币
    1219
    帖子
    190
    发表于 2016-3-2 10:21:31 |显示全部楼层
    意群训练:th

  • TA的每日心情
    着急
    2017-12-21 10:21:43
  • 签到天数: 5 天

    人品币
    189
    帖子
    33
    发表于 2016-3-2 11:03:16 |显示全部楼层
    感谢分享啊啊啊啊啊啊啊

  • TA的每日心情
    开心
    2018-5-15 09:56:39
  • 签到天数: 1 天

    人品币
    1228
    帖子
    216
    发表于 2016-3-2 14:29:05 |显示全部楼层
    谢谢楼主!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    该用户从未签到

    人品币
    146
    帖子
    23
    发表于 2016-3-2 17:15:11 |显示全部楼层
    谢谢分享

    该用户从未签到

    人品币
    16
    帖子
    3
    发表于 2016-3-2 17:21:31 来自手机 |显示全部楼层
    好东西啊

  • TA的每日心情
    开心
    2018-6-28 21:54:17
  • 签到天数: 1 天

    人品币
    225
    帖子
    38
    发表于 2016-3-6 10:12:56 |显示全部楼层
    赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞

    该用户从未签到

    人品币
    143
    帖子
    29
    发表于 2016-3-7 22:18:22 |显示全部楼层
    谢谢楼主啦

    该用户从未签到

    人品币
    210
    帖子
    36
    发表于 2016-3-8 19:01:28 |显示全部楼层
    xiiexiexieixie

    该用户从未签到

    人品币
    111
    帖子
    22
    发表于 2016-3-19 21:34:45 |显示全部楼层

    该用户从未签到

    人品币
    71
    帖子
    13
    发表于 2016-3-19 21:51:21 |显示全部楼层
    混脸熟 顺便想求个互相监督的杀G队员~
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 人人连接登陆

    关闭

    站长推荐

    close
    来了这么久为何不进去看看?
    立即注册

    记住我的登录状态
    您也可以使用其他账号登陆:
    人人连接登陆