我的好友
我的收藏
我的勋章
我的任务

查看: 350|回复: 1

[GRE词汇] 按照词频排序的《再要你命3000》和《红宝书》 [复制链接]

该用户从未签到

人品币
759
帖子
66
发表于 2018-10-16 05:08:53 |显示全部楼层
本帖最后由 urfdvw 于 2018-10-17 20:12 编辑

可打印的3000现已经上线!


这个词频是科林斯词典统计的实际使用频率,并非考到的频率。但仍然有很好的参考价值。科林斯有两个数据,一个是使用频率的分级,另外一个是最近几年的使用量。我是先按照词频级别排序,每级内再按照词汇在2008年的使用量排序。 表格中的-1代表没有这个单词的数据(有些是因为词形变化或者合成词导致科林斯里没有这个词)


词频是依据英文单词查找的,应该是没有问题。红宝书的中文翻译也基本没有错误,然而3000的中文翻译有些是有误的。是因为参考的原词表的中文翻译在少数部分有错位(如telling,目前粗略看过发现了这个错误,之还没来得及改)。


其中有些非常常用的词的词频很高,然而重点在其不常用的用法上。


希望对大家有用,也许会不定期更新。



3000词表来自http://www.sharewithu.com/thread-768464-1-1.html

红宝书词表来自http://www.sharewithu.com/thread-453540-1-1.html

词频数据来自https://www.collinsdictionary.com/us/dictionary/english/

代码保存在https://github.com/urfdvw/3000


词频排序的《再要你命3000》.pdf (0 Bytes, 下载次数: 66)


词频排序的《再要你命3000》.xlsx (188.76 KB, 下载次数: 75)


词频排序的《GRE红宝书》.xlsx (275.46 KB, 下载次数: 57)




该用户从未签到

人品币
759
帖子
66
发表于 2018-10-17 20:05:57 |显示全部楼层
可打印的3000现已经上线! 请看PDF档
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 人人连接登陆

关闭

站长推荐

close
来了这么久为何不进去看看?
立即注册

记住我的登录状态
您也可以使用其他账号登陆:
人人连接登陆