我的好友
我的收藏
我的勋章
我的任务

楼主: leon

[口语资料] 跟着Leon学口语----Leon的双语专栏(20130201更新:仅以此文献给叫做John的同志 [复制链接]

该用户从未签到

人品币
851
帖子
61
发表于 2012-8-8 21:07:32 |显示全部楼层

感谢分享。。。长见识了。。。


Rank: 5Rank: 5

  • TA的每日心情
    开心
    2012-11-22 10:04:42
  • 签到天数: 1 天

    人品币
    125349
    帖子
    3959

    优秀版主勋章 雷锋勋章 码字控勋章 托福口语修炼营勋章 托福高分勋章

    发表于 2012-8-21 14:31:43 |显示全部楼层
    本帖最后由 leon 于 2012-8-21 14:35 编辑

    1964年人类进入信息时代,比尔盖茨和乔布斯先后为这个地球带来了最棒的软件和硬件,现在年轻人的手心已经被智能手机和平板电脑霸占,在美国,这样痴迷电子消费品的人群有个特殊的名字,geek,音译成中文叫做极客,他们着迷各种电子游戏,用twitter更新自己的琐事,用instagram拍照分享,但不喜欢运动,甚至经常窄在家里看经典科幻电影,你身边有这样的极客吗?


    Beauty and the geek.

    还记得《Beauty and the beast》这部经典电影吗,数字时代有了新的搭配。美国真人秀的节目《Beauty and the geek》第一季收视火爆,节目找来几个没什么约会经验的极客,他们智商过人,但是见到女孩子会紧张到说不出话来,让他们和一些非常漂亮的女孩子配对完成任务,通过淘汰最后的一对胜者会获得高额奖金,这个节目让很多女孩子改变了对极客的刻板印象,同时给那些极客建立了信心。



    laptop,tablet,smartphone,PC.

    打开极客的书包,你一定会看到这些基本装备,它们分别是laptop,笔记本电脑,比如苹果公司的air和联想公司的ThinkPad;tablet,平板电脑,比如苹果公司的iPad或者微软公司的Surface;smartphone,智能手机,比如苹果公司的iPhone和谷歌公司的android手机。PC是唯一装不进背包的,就是传统的台式机,现在市场份额正在逐步被其他终端设备取代。



    I gotta reinstall the operating system.

    机器跑得慢,各种死机,这种情况人们往往会重装系统,英文的说法是reintall the operating system,这么常见的动作必须会讲哦。



    He’s the kind of guy that would fight overthe science section.

    报纸中一些版面的说法是section,science section就是专门普及科学知识的页面,极客们很多时候对科学知识很感兴趣,和他们一起看报纸,假装抢科学版他们会被逼疯。



    We’re gonna play some video games on ourXbox and Wii.

    Xbox和Wii是宅男极客们的挚爱,上面可以玩各种游戏,能射箭,能骑马,能开车能进虚拟酒吧喝酒,基本上在游戏机上已经把人类生活整个复制了,不出门,什么想象的地点都能在上面出现。



    He makes us watch the Discovery Channel allday long.

    因为极客们对知识的热爱,很多时候他们很喜欢看的电视节目是探索频(the Discovery Channel),从天体物理到量子物理,只要你对宇宙万物感到好奇,这是一个不可多得的好材料,不过在外人看来,这些事情和生活没什么直接关系,不过极客们乐在其中,让他们流泪的有时不一定是催泪的电视剧,而是大自然本身的美。



    ----He’s just a little bookish.

    ----Are you saying he’s a geek?

    Bookish是形容geek的一个常见的说法,意思是他们太书本气了,不够时尚,不够和别人合群,或者戴着厚厚的眼镜躲在一堆书本后面为新出的科技产品兴奋,这都是极客的刻板印象,不过正是这样的人为我们带来了一次又一次的惊喜,比如谷歌公司里基本都是博士的学位,他们为世界开发了全球流量最高的网站,google.com。



    ----Are you some kinda nerd?

    ----Not some kinda nerd, I’m the king ofnerds.

    Nerd本意是书呆子,后来也用来形容那些对某系事物狂热支持的人,有点现在网络用语中说的脑残粉的意思。因为书呆子的意思,所以当被人称为nerd的时候人们往往不会太高兴,因为有贬义,不过这里这位朋友有很积极的心态,就好像被骂是乞丐的时候他很自豪的说道,我不仅仅是乞丐,我是丐帮的帮主,霸气的回复!



    看过比尔盖茨和乔布斯年轻时候照片的人都知道在当时他们俩都可以被称为geek,不过这些极客用他们功能强大的产品改变了世界,永远的被载入了史册,美女与野兽的时代后面也许有了新的最佳拍档,那就是beauty and the geek!

    Rank: 5Rank: 5

  • TA的每日心情
    开心
    2012-11-22 10:04:42
  • 签到天数: 1 天

    人品币
    125349
    帖子
    3959

    优秀版主勋章 雷锋勋章 码字控勋章 托福口语修炼营勋章 托福高分勋章

    发表于 2012-8-27 17:58:59 |显示全部楼层
    本帖最后由 leon 于 2012-8-27 18:04 编辑

    世界上有多少个国家?如果加上一些无法分类为国家的地区的话一般认为是224个,恐怕地球上的70亿人应该还没有一个人到过所有地方,只是当我们觉得熟悉的地方没有风景时,那就一个人跨上背包,探险一个未知的世界吧,至于是哪里并不重要。现在国内有很多爱好旅行的人建立了关于旅行贴士和旅行经验的网站,他们互称“驴友”,因为他们的爱好,那些订机票和酒店的网站顺便也火了起来,我的身边有些朋友就是这样,查查旅行攻略,然后带着一份很轻的心情就出门了,你身边有这样单枪匹马旅行的驴友吗?

    微博桌面_3997707727l.jpg

                                  


    “me” time.


    比起和朋友一起出行,一些人更喜欢独自旅行,这其中他们往往会提到一个概念,就是me time,只属于自己的时间。当自己的生活被工作挤到角落,上有老下有小,唯独没有照顾自己的时候,人们有时会用独自旅行的方式来为自己争取对自己生活的控制权,所以如果你感到很久没有和自己在一起了,如果你所有的精力都给了工作和复杂的人际关系,也许你需要提醒自己:I need some me time.



    Intothe wild.


    关于独自旅行,有一部同名电影非常得棒,中文译名是荒野生存,改编自真实故事,讲述了一个理想主义和超验主义者克里斯多夫·麦肯迪尼斯(Christopher McCandless)的流浪传奇。我最喜欢的一句台词是and Ialso know how important it is in life not necessarily to be strong, but to feelstrong。每个人一生也许都应该试一次,只用自己赤裸的双手去面对大自然,没有手机电脑,给自己一个机会面对自己一直试图遮掩的缺陷并体验自己意想不到的强大。



    OMG it's breathtaking.


    想象一下一个你最想去的地方,可能是马尔代夫的海边,可能是乞力马扎罗山顶的积雪,你就站在那里,你和景色合二为一,这种凝视美景的体验有时会让你觉得忘记时间的存在,你想感叹这个景色美到令你窒息,那个形容词就是breathtaking,因为连呼吸都是对美景的干扰!这是一个非常地道的说法,不过不能免俗的是有时需要在前面加上oh my God的感叹。



    I love being in the country, I feel so alive!


    如果你旅行的时候更倾向于远离城市的喧嚣,那么乡村的恬静也许更适合你。城市中的水泥丛林为生活带来了古人难以想象的方便,也带来古人从来不用担心的烦恼。世界因为互联网而变得平坦,但人们的幸福感并没有获得巨大的提升,美国一位研究者Sherry Turkle 就做了相关的研究,她在书中描述这种状态为Connected,but alone, 连接并孤单。活着和生活的区别就是那种强烈的存在感,I feel like I'mliving but not alive就是我们要丢掉的状态!



    I think I'm moving but I go nowhere.


    欧美乐坛最近两年走红了一支叫做one republic的乐队,除了大热的单曲《apologize》以外还有一首好听的歌叫做《stop and stare》,这句话就是其中的一句歌词,描述了人们失去目标时的盲目生活,但很多独自旅行的人反而非常享受这种状态,即我不知道去哪里,但我就是不愿意待在现在的地方。



    I'm really interested in other cultures.


    当时Leon在欧洲旅行的时候,在卢浮宫,梵蒂冈教堂等地听导游解说,最大的感受就是只是飞机飞了几个小时,文化就变了模样,人们对什么是美食,什么是美都有不同的见解,也正是看到别人的文化才更理解自己本国的文化。我想不同文化的吸引力,也是吸引众多背包客走出家门的一个重要理由。



    A good traveler has no fixed plans, and is not intent on arriving----Laozi


    这句话出自中国伟大的哲学家老子,不过很多国外的旅行者都非常喜欢这个理念,即一个旅行者如果没有固定的计划,不是只盯着旅行终点,而是把注意力放在旅行过程本身,那么他就是一个很棒的旅行者。这个理念不仅仅限于一个人的旅行,也代表一种人生哲学。




    无论你去过几个国家或地区,旅行都是一种自我的提升,用旅行当作一面镜子,可以碰到久违的自己,这时没有旅行团的那种上车睡觉下车照相,也许我们都可以尝试一次没有计划的流浪,只有自己和这个世界,享受属于自己的me time,所以Leon想问你一个问题,如果你有足够的钱,你最想一个人去什么地方?



    Rank: 5Rank: 5

  • TA的每日心情
    开心
    2012-11-22 10:04:42
  • 签到天数: 1 天

    人品币
    125349
    帖子
    3959

    优秀版主勋章 雷锋勋章 码字控勋章 托福口语修炼营勋章 托福高分勋章

    发表于 2012-9-5 15:24:59 |显示全部楼层
    本帖最后由 leon 于 2012-9-5 15:31 编辑

    卡拉ok这个说法是音译,对应的英文是karaoke,最初来自日本,kara在日语里“空”的意思,oke指英文orchestra(管弦乐队),组合在一起就是“没有歌声+只有伴奏”的意思。年轻人喜欢去KTV吼一身汗来减压,或者找几个朋友去那里叙旧,这个相对普遍的爱好尤其因为一些歌唱选秀大赛而变得更受欢迎,你喜欢唱K吗,还是任由麦霸嘶吼?一起来学点实用的唱K英文吧。


    6679597283_19edd2b286_b.jpg



    I'm tone-deaf.

    有些不喜欢去KTV的朋友最喜欢说的一句话是“我五音不全”,到了KTV没有享受美好时光,反而担心别人让自己上台点歌唱歌,tone是音调的意思,对音调无法区分很容易造成五音不全的结果,这些朋友去了KTV就变身为麦克风过敏者。



    Don't hog the mic!

    和麦克风过敏者相反,另一个极端是麦霸,他们进了KTV就没完没了的唱,也不管其他人有没有想唱的歌,这样霸占性质的行为称为hog,形容占着资源不放手。



    I have a reservation under the name Jack.

    去KTV第一件事往往不是唱歌,而是首先找到包间。一般人们都是打电话提前预约,然后到了地方说出预订者的名字,这句话就派上用场了。



    Let's sing a duet.

    duet是二重唱的意思,所以如果你想邀请另外一位朋友合唱,就用这个句子来表达“我们合唱一首吧”,我记得在我高中常去的几家KTV的合唱曲目排行榜上,第一名总是张洪亮和莫文蔚唱的《广岛之恋》,金曲就是金曲。



    You have a really nice voice.

    听完别人唱歌,除了鼓掌和笑容,有时一句礼貌的恭维话会使气氛更加的和谐,不讨论专业技巧,就直接表达一下喜欢对方的声音,别人也会很开心,而且对于歌唱技巧确实难以恭维的歌手这句话也是一句很温暖的鼓励。



    Isn't there just a little part of you that wants to get up there

    遇见害羞的朋友,不想点歌,那么你可以用这句话来鼓励一下,“你心里有没有一点点的愿望,哪怕一点点,上去唱一首歌?”



    God it's so scary, I don't even know what I would sing.

    如果你是那个被邀请唱歌的人,推不开,可以用这句话来争取一下想歌名的时间,一边说,一边在脑子里搜索相对最拿手的歌。



    You rule!

    如果朋友唱的确实很好听,让你不自觉为他们欢呼,就可以用这个句子,做粉丝最high的时候就是叫好的时候,这不仅仅是句恭维,更是一种宣泄,rule本意是统治,在这里就是表达演出水平的出色程度,所以大声喊出你的支持吧!



    He got up there, forgot all the words, flipped out, and everyone booed him off the stage.

    站到台上忘了歌词是最不爽的记忆,尤其被嘘声轰下台就更难堪了。flip out是俚语,指情绪失控的样子,boo是嘘声的意思,boo someone off the stage是固定搭配,意为把某人嘘下台,不是很友好的一种行为,慎用。



    ----Ishe good at singing?

    ----Um...I'lllet you decide that for yourself.

    如果被问到一个人唱歌是不是好听,你听过,很难听,但是碍于礼貌的问题不好直说,那么这个句子就是一个不错的选择,“下论断的机会还是留给你吧”。



    ----Ican't sing in front of all these people.

    ----justpretend they're not even here, once that spotlight hits you, it's so bright, youwon't see anyone anyway.

    舞台的灯光有一个积极的功能,就是给怯场的歌者一个保护膜,看不清观众的反应反而用助于现场发挥,这个句子也用于给那些害羞的朋友以鼓励。



    从小学生到大学生,从美国到中国,很多人都着迷并使用karaoke这种方式来表达自己的个性,抒发情感,不论你是麦霸,未来歌星,还是一个麦克风过敏者,这都是一个和朋友保持连结的好方法,看过了这么多选秀比赛,你选出你心中最爱唱的一首歌了吗?

  • TA的每日心情
    开心
    2012-11-27 12:22:49
  • 签到天数: 1 天

    人品币
    1426
    帖子
    197
    发表于 2012-9-5 17:37:25 |显示全部楼层
    顶~ 实用啊啊啊~

    Rank: 5Rank: 5

  • TA的每日心情
    开心
    2012-11-22 10:04:42
  • 签到天数: 1 天

    人品币
    125349
    帖子
    3959

    优秀版主勋章 雷锋勋章 码字控勋章 托福口语修炼营勋章 托福高分勋章

    发表于 2012-9-10 13:38:21 |显示全部楼层
    本帖最后由 leon 于 2012-9-10 13:38 编辑

    童年记忆里,我们总会记得班上有些小朋友欺负其他小朋友。有些母亲在为孩子选择学校的时候会先查看附近其他的学校,就是为了避免自己家的孩子受欺负,她们多会选择一些附近区域相对安全的学校。这些会欺负其他孩子的人英文称作bully,一起来学学相关的英文吧。




    Don’t be mean.

    美国的TV show里常出现一句话就是you’re mean!或者they are so mean to me,mean在这里表示那种对别人不友善,挑剔和敌意的态度。这句话往往就用在教育这样的人的时候,告诫人们还是不要相互之间太多刻薄,要有好相处,即Be nice!



    Give me all your change.

    Craig David有首歌叫《Johnny》,里面讲述了一个经常被欺负的小孩子的故事,那个bully的名字叫Johnny,常在公车站等着这个小孩子,把手臂环在小孩子肩膀上,然后要挟他把所有的零钱交出来,change在英文转指零钱,在国外有时给小费的一个简单方法就是不要找零,即对你希望给小费的服务人员说“keep the change”。



    I can smell your fear.


    电影里有这样的情节,一群小孩把另一个手无寸铁的小孩堵到角落,一脸坏笑,还故意凑到小孩脸旁,假装闻他身上的味道,然后道出这句台词,“我甚至能嗅到你的恐惧”。



    What are you gonna do? Make me

    这是比较典型的挑衅性的话语,make me在这里类似force me,意思是有种你把我打败,否则我不会听你的。



    He got mugged as a kid.

    意为“他小的时候在路上被劫过”,mug是拦路抢劫的意思。这种经验往往是有些人童年最创伤性的记忆,长大后他们中有很多人选择做警察,为的是伸张正义。



    They used to make fun of me, other kids picked on me.

    小的时候我们会特别注意自己的言行穿戴,为了融入班级的群体,但总有些人会嘲笑别人,make fun of是固定搭配,取笑的意思,往往是贬义,pick on也是固定搭配,即找茬欺负人的意思。



    They called him Nancy for three years.

    对于男孩子来讲,被称呼为Nancy可不是什么好事,Nancy是个女性的名字,在这里是一种很不礼貌的表达,嘲笑男孩子“像个女人”,不过现在有些父亲在教育儿子的时候也会用这个词,这样一旦说到这个词,男孩子就会因为羞耻而改变行为以证明自己是个男人。



    I’ll track him down and kick his ass.

    Track down是找到某人的意思,kick someone’sass是固定搭配,就是揍一顿的意思,这个句子尤其常常用在身边的人受了欺负,路见不平拔刀相助的时候。美语里有时吹牛说自己很会打架,就可以说I can kick some ass.



    ----I was not a bully.

    ----Kinda sounds like you were, and maybe a felon.

    因为bully常常成群结队,里面总有一些人要比其他人更常更严重的欺负别人,这里用的是felon,这个词本意是有过严重犯罪的人,在这里是开玩笑的比喻义,即“看起来小时候你比别人坏”。



    有句话是love all, trust a few, fear none,我觉得这是对待他人的一种非常好的尺度,对于bully,可能需要多想着love all,而对于被欺负的人,可能需要多想着fear none,无论曾经是否是一个bully,重要的是从现在开始更友善的对待他人,传递正能量!

    版主

    托福版退休老干部

    Rank: 6Rank: 6

  • TA的每日心情
    无聊
    2014-1-8 17:54:46
  • 签到天数: 45 天

    人品币
    612895
    帖子
    9751

    财富100强勋章 优秀版主勋章 码字控勋章 托福口语修炼营勋章 托福无敌听写大队勋章 托福TPO阅读大队勋章 托福机经写作互改大队勋章 托福高分勋章 GMAT高分勋章 女生专属勋章

    发表于 2012-9-10 14:49:27 |显示全部楼层
    小时候被同龄人欺负过的孩子很可怜啊~~幸亏我木有~

    该用户从未签到

    人品币
    851
    帖子
    61
    发表于 2012-9-11 20:51:42 |显示全部楼层
    我好像欺负过别人,罪大恶极|||(跪

    Rank: 5Rank: 5

  • TA的每日心情
    奋斗
    2013-11-29 16:04:15
  • 签到天数: 3 天

    人品币
    12535
    帖子
    1032

    优秀版主勋章

    发表于 2012-9-12 11:49:14 |显示全部楼层
    小时候总被男生欺负 后来我拿板砖拍过一个 之后再也没有被欺负过 以暴制暴 哈哈

    Rank: 5Rank: 5

  • TA的每日心情
    开心
    2012-11-22 10:04:42
  • 签到天数: 1 天

    人品币
    125349
    帖子
    3959

    优秀版主勋章 雷锋勋章 码字控勋章 托福口语修炼营勋章 托福高分勋章

    发表于 2012-9-18 16:22:42 |显示全部楼层
    本帖最后由 leon 于 2012-9-18 16:23 编辑

    记得在念大学的时候看过一部电影,片名是《the holiday》,讲述两个分别住在美国和英国的女孩子因为失恋想逃离,所以交换了住址,并在对方的国家中遇到了自己的爱情。情节的真实性和可行性先暂且不谈,那一个半小时的浪漫感受带给很多人最直接的是一种广告效应,就是我们也都去追寻浪漫的爱情吧,看到自己喜欢的人大胆的发出约会邀请吧!



    1 She's a ten.

    在美剧里有时你会听到几个男孩子叽叽喳喳的议论看到的一位漂亮的女孩,他们会给女孩子打分数,10分为最完美最有魅力,于是这句话应运而生,严格说这有点物化女性的意思,所以建议绅士们谨慎使用,但是在口语里有时不用那么严肃,因为在你心里始终有个对他人的评判。那么女孩子形容男孩子很帅怎么说呢,是一直讲的handsome吗,当然可以,这里介绍另一种选择,即美语里更常用的He's cute!这里的cute往往不是卖萌的意思,可以直接翻译成“他好帅哦!”


    2 Can I buy you a drink?

    酒吧是一个认识新朋友的地方,去掉人们对酒吧的偏见,确实有很多朋友喜欢把聚会安排在这个地方,人们带各自的朋友一起聊天,撞见爱情的几率也就增高了。那么看到喜欢的女孩子,一种比较经典的搭讪方式就是请客喝一杯。另外一个经典的约会场景是咖啡馆,句子就换成了Do you wanna grab a cup of coffee?


    3 It was an impulse.

    女孩子可以随便把自己的联系方式给一个向自己示好的陌生人吗,这其实是个人的价值观倾向,无所谓对错,但对于有些女孩子来说,尤其是从来没有给过陌生人号码然后因为看到一个很cute的男生而冲动了一次,然后给了号码又后悔,就用这句话安慰自己,“哎,刚才太冲动了”。


    4 I think I'm gonna ask her out.

    Asksomeone out是固定搭配,就是邀请约会的意思,一般两个人都会穿相对正式的衣服去一家正式的餐厅吃饭,一次正式的约会称为date,在法语里称为rendezvous,不过说英语的国家里也经常用这个外来语,R&B歌手Craig David有首歌的名字就叫《rendezvous》,非常浪漫的一首单曲。


    5 Would you like to go out with me?

    这句话也是邀请对方和自己约会,不过相对正式一些,开头是would,could的问句一般都比较的客气和礼貌。Go out with someone是固定搭配,就是和某人去约会的意思,但go out并不是所有情况下都试用,这里有东西方文化的差异,在美国如果你说we went out a couple of times,这里有时可能表示约会双方已经有亲密关系,而不是简单的出去看个电影吃个饭,所以当你想表达你和一个人已经约会了几次的时候要想清楚实际状况。


    6 I'm gonna pick you up at 8:00.

    几乎所有适合约会的餐厅都把周五晚上八点视为一个极为重要的时间,因为很多人都选择在这个时段幽会自己的恋人,礼貌的绅士会提前出现在女士的家门口,接上车以后再开到餐厅。这个接人的说法是固定搭配,pick someone up,很形象。


    7 She turned me down.

    不是所有的爱情故事都是以顺利的邀约开始的,很多人见到喜欢的人不肯开口,一个最大的恐惧就是怕被拒绝,对于约会这件事来说,拒绝的说法有很多说法,除了reject以外,一个比较常用的固定搭配是turn someone down,相当于"she said no."


    8 We were just having some fun.

    现在的年轻人相对文化更开放,男生女生一大群人一起出去玩是常有的事,这个时候,遇见新的人,聊新的话题,既不是熟人叙旧,又不算一次正式的约会,这个模糊的地带有点类似it was not a date, and we just met,那他们一起聊天的状态就可以用这个句子来表达,they were just having some fun,have some fun和have fun的区别是,后者经常是在一个人对另一个人的友好祝福,比如你的朋友要去看球赛,你可以说have fun!前者的用法更多时回忆过去某个时段,比如某次你和朋友一起爬山,你可以说wehad a lot of fun.


    9 Sorry I sorta have plans, what about Saturday night

    这个句子一般是用在女孩子因为提前已有安排所以婉拒一次约会的邀请时,sorta就是sort of的口语表达,放在中间没有什么特殊的语意,就是使拒绝听起来没那么生硬,后面跟的what about是给一个选择,不会太打击别人的信心.


    10

    ----Can I have your number?

    ----I'msorry we weren't really looking for anything to happen, I have a boyfriend.

    ----Soshe has a boyfriend, what is your situation?

    联系方式中,邮件相对防御性最高,因为你可以申请很多邮箱,可以依据你对这个人的喜欢程度来给使用频率不同的邮箱,其次是即时聊天工具,比如msn,聊得不爽就删除,手机号码是不大好防守的,所以一般如果给真实的手机号码表示好感度是很高的,但也有人使坏,留假号码,这种行为往往被人嘲笑,“He got fake-numbered last night”,这里fake-numbered作为一个形容词,意为被留了假号码。



    好莱坞的爱情电影中有很多经典的关于爱情的经典台词,不论电影的艺术造诣是否足够的高,只要关于爱情,那么所有向往爱情的人就会注目,近几年大牌明星喜欢组团拍一部像爱情故事合集的电影,比如《Valentine's Day》,《He's Just Not That IntoYou》,带给观众在一部电影里同时看好几个爱情故事的物超所值感,如果你也向往爱情,请大声喊出你TA的名字吧。

    Rank: 5Rank: 5

  • TA的每日心情
    奋斗
    2013-11-29 16:04:15
  • 签到天数: 3 天

    人品币
    12535
    帖子
    1032

    优秀版主勋章

    发表于 2012-9-19 14:53:44 |显示全部楼层
    呜呜 饺子失恋了~怎么这么巧leon就发这个主题~呜呜

    Rank: 5Rank: 5

  • TA的每日心情
    开心
    2012-11-22 10:04:42
  • 签到天数: 1 天

    人品币
    125349
    帖子
    3959

    优秀版主勋章 雷锋勋章 码字控勋章 托福口语修炼营勋章 托福高分勋章

    发表于 2012-9-19 16:20:20 |显示全部楼层
    糖心饺子 发表于 2012-9-19 14:53
    呜呜 饺子失恋了~怎么这么巧leon就发这个主题~呜呜

    feeling sorry for you...

    该用户从未签到

    人品币
    851
    帖子
    96
    发表于 2012-9-19 17:53:16 |显示全部楼层
    good!!!!!!!!!!!!!!!!
    付出会有回报的。

    版主

    托福版退休老干部

    Rank: 6Rank: 6

  • TA的每日心情
    无聊
    2014-1-8 17:54:46
  • 签到天数: 45 天

    人品币
    612895
    帖子
    9751

    财富100强勋章 优秀版主勋章 码字控勋章 托福口语修炼营勋章 托福无敌听写大队勋章 托福TPO阅读大队勋章 托福机经写作互改大队勋章 托福高分勋章 GMAT高分勋章 女生专属勋章

    发表于 2012-10-15 13:25:29 |显示全部楼层
    Leon休婚嫁,狮子来代班发Leon的双语专栏!

    ————————————————————————————————


    男大当婚,女大当嫁,无论单身主义或者丁克家庭是否流行,仍然有很多传统的年轻人坚定的对自己说,“我要向我爱的人求婚!”。杜德伟的那首《嫁给我》唱出了很多人的心声,浪漫与否是其次,重要的是敢于迈出求婚这一步,而不是犹疑不决。和Leon学点关于求婚的英文吧。


    1.jpg


    I'm engaged!

    戴上订婚戒指意味着什么?对于不同人定义不同,但无论精神层面怎么复杂,从技术层面只意味着一件事,那就是你订婚了!一方对另一方求婚,对方答应后,两人的状态就从single或者dating变成engaged,意味着不再单身,不再仅仅是热恋约会期,而是订婚,心有所属了!



    Tonight's the big night, we wanna wish you good luck.

    bignight常用于形容那些重要的日子,求婚这样的人生大事当然是其中之一,现在的年轻人求婚喜欢制造惊喜,少不了朋友的配合,排练各种场景,为的就是伴侣在得知真相后能又惊又喜的答应求婚,到了当天,记得向你的朋友说声good luck,为TA加油!



    I got on one knee, and I popped the question.

    单膝跪下在英文中的表达为got on one knee,包括在婚纱照中摄影师也常会设计这样的桥段,这是绅士的行为,表达自己在爱情面前的谦卑。pop the question是一个固定搭配,这里的question不是指所有种类的问题,在美语里经常是指“Will you marry me?”这个特定的问题。



    Will you do me the honor of being my wife?

    这句话几乎可以讲是最正式最绅士的说法之一了,在国外的舞会上,穿着考究的绅士们会走到心仪的女士身边,然后说"Will you do me the honor of a dance?"很明显除了跳舞,求婚也可以用这个句型。



    The rock is the size of my fist.

    求婚一般都是用一枚带有钻石的戒指作为定情信物。钻石的化学成分是碳,硬度是自然界最高的,在爱情中象征自己的坚定。无论价格是便宜还是昂贵,钻石本质就是一颗石头,即a piece of rock,所以在口语里人们常用the rock来代替diamond的说法。Diamond的衡量标准有四个C,Carat,Clarity,Color和Cut,即克拉数,净度,色泽和切工,这个句子就是形容钻石很大,像自己的拳头一样,是一种夸张的比喻。



    We're meant for each other.

    命中注定我爱你。恋爱中的人总喜欢把各种巧合比喻为天意,是老天意让两个人在一起,就好像如果两人不想爱的话,会把各种巧合解释为上天不想让两个人在一起一样,怎么解释取决于两个人的心态和愿望。meant for each other一般是固定组合,表示命中注定。有部电影叫做《Serendipity》,这个词的意思是意外经历一些幸运的事情,引申为凑巧碰到自己的所爱。恋爱中的人,所有美丽的意外都会被解释为上天幸运的眷顾,统计学意义上的巧合也是提前注定的。



    I could throw her off the track first and then surprise her.

    这个句子来自老友记的Chandler,他想给女友一个惊喜的求婚,所以提前说了很多自己不想结婚的话,为了女友不相信自己近期会求婚,这样突然求婚就会很有效果。throw someone off the track是固定搭配,就是这种故意表演来诱使别人相信另外一件事,但实际是另外有所打算。



    We're gonna spend the rest of our livestogether.

    求婚的话很多人会排练很多遍,但到了现场又往往因为大脑空白而忘记,能清醒意识到的就是这一件事,就是两个人将共度余生。英文里有句话是today is the first day of the rest of your life,每一天都是余生的第一天,你找到你愿意与之共度的人了吗?



    ----howare you gonna ask her?

    ----I'mtaking her to her favorite restaurantI'm gonna get her a bottleof champagne that she really loves, then when the glasses are full, instead ofproposing a toast, I'm just gonna propose.

    求婚有时也是展示自己是否了解自己另一半的一个舞台,去什么餐厅,喝什么酒都充满了个性,你选错餐厅是不了解对方的表现,点错香槟也是不了解对方的表现,所以在求婚前还是做好功课,平时就留心记忆对方的喜好,这样才会有一个Happy Ending。



    在微博或者搜索引擎中搜索创意求婚,很容易就能找到各种有趣的求婚视频,即使很多时候我们不是里面的男女主角,为别人的创意鼓掌这种替代的满足已足够,因为再有创意的求婚也是一个漂亮的开始,不能保证一段漂亮的旅程,求婚以后还是需要两个人相濡以沫才能把日子点亮,如果你找到你的TA,就千万不要让机会从手边溜走哦!


    Rank: 5Rank: 5

  • TA的每日心情
    开心
    2012-11-22 10:04:42
  • 签到天数: 1 天

    人品币
    125349
    帖子
    3959

    优秀版主勋章 雷锋勋章 码字控勋章 托福口语修炼营勋章 托福高分勋章

    发表于 2012-10-30 09:58:27 |显示全部楼层
    本帖最后由 leon 于 2012-10-30 10:06 编辑

    马克吐温说过,上帝先造了毛里求斯,然后按照毛里求斯造了天堂,足见类似海滨地带的迷人风景有多大魅力,海边是个浪漫的地方,很多新婚夫妇会优先选择这些城市度蜜月,除了毛里求斯(Mauritius),伴侣们最喜爱的几个海滨地区还包括夏威夷,马尔代夫,普吉岛,大溪地(Hawaii,Maldives,Phuket,Tahiti),和Leon学习一些和蜜月相关的英文吧。



    微博桌面截图_20121009151613.jpg


    Aren't you excited we're going on ourhoneymoon?

    反问句往往意味着已经有答案了,那就是去度蜜月是件令人兴奋的事情!度蜜月的说法是固定搭配,go on our honeymoon,重点是介词要用on,度蜜月除了准备行李,最主要就是要准备一个健康的身体和一份愉快的心情!



    I'd better go pack.

    一般出行的时候都有一个check list,包括药物,清洁用品,地图,通讯工具,衣物等,所以去微博搜索一个出行必备物品的list图片很重要,打印出来然后一项一项的对照,准备好就打一个勾,好记性不如烂笔头,这样不会落下任何必备物品。



    Did they take off yet?

    take off是固定搭配,即启程出发的意思,人们度蜜月的时候除了享受二人世界,往往免不了要为亲朋好友代购一些商品,所以最好赶在take off前把这些要买的东西列在单子上。



    It's so romantic to send people off ontheir honeymoon.

    和take off相伴的是send someone off这个搭配,即送行的意思,各种依依不舍,各种美好祝福,各种叮咛和嘱托都发生在这个时候,如果你的蜜月是在另一个国家,那么到了当地记得要打电话回家报平安哦。



    You'll be in 25J.

    度蜜月首先从机场开始,如果你换机票以后会看到自己的座位,有靠窗的,有靠过道的,你可以提前询问是否可以换到你喜欢的座位,这个句子里的座位号码前,介词用in,25是25排的意思,J则是25排横向中的各个座位的编号。



    They bumped them up to first class becausethey're on their honeymoon.

    bump someone up to是固定搭配,一般特指飞机舱位的“升级”,一般是从经济舱升级到商务舱或者头等舱,有时头等舱的客人会取消订单,那么那些晚到蜜月伴侣如果运气好,就可以享受这个免费升级的待遇咯。



    As a wedding gift to you, the hotel wouldlike to give you the honeymoon suite.

    在度假酒店里有各种房间,套间,普通的房间就用room这个词,而一般比较高级和奢华一点的就是suite,这个词的发音和sweet是一样的,而不是和suit一个发音,在酒店里最贵的就是presidential suite了,里面的设施都是顶级的,洗手间的镜子只需一个按钮转换即可变成电视。现在度假酒店的竞争也很激烈,所以为了拉拢生意,经常会为伴侣们免费升级房间,如果你运气很好,也许就可以在照完镜子的时候顺便看看电视了。



    I'd like to make a reservation for a suitewith both shower and bath,and a kingsize bed.



    有些人喜欢淋浴,有些人喜欢坐浴,于是在订房间的时候,伴侣们就常会用这个句型,确保各自的需求都可以被满足。蜜月房间里面的床一般都超大,这里有两个词来形容这种大,queensize和kingsize,对于体型适中的人来说,"皇后床"可以容纳3个人,而"皇帝床"可以容纳4个人,有些睡姿奇异的朋友尤其喜欢这种大床,躺上去,然后横着睡。



    Can you change this into Dollars?

    到国外度蜜月的话换钱是一定要的,而最常用的外币就是美元了,这件事情存在严重的信息不对称,有的时候在本国银行换划算,有的时候是到当地和导游换更划算,记得要找一些常出国的朋友打听好再换钱哦。




    我小的时候曾经问过老师一个问题,为什么大人结婚要办一个仪式,老师回答我说一方面是在有见证者的前提下为爱而庆祝,另一方面是以一种体面的方式增加收入。我觉得这句话现在也还是适用的,除了份子钱,更多的是We're here to celebrate our love for each other,如果你已经找到你的TA,并准备度蜜月,那么祝你们havea great honeymoon!

    Rank: 5Rank: 5

  • TA的每日心情
    开心
    2012-11-22 10:04:42
  • 签到天数: 1 天

    人品币
    125349
    帖子
    3959

    优秀版主勋章 雷锋勋章 码字控勋章 托福口语修炼营勋章 托福高分勋章

    发表于 2012-11-5 13:20:43 |显示全部楼层
    本帖最后由 leon 于 2012-11-5 13:26 编辑

    星期一综合症指在星期一上班时,总出现疲倦、头晕、胸闷、腹胀、食欲不振、周身酸痛、注意力不集中等症状。由于在双休日过分耗费体力处理工作之外的事情,待到双休日过后的星期一,人们必须又要全身心重新投入于工作和学习,难免出现或多或少的不适应,这即是所谓的“星期一综合症”,看看口语里经常如何表达这种体验。



    QQ截图20121105132351.png



    MondaySyndrome.


    周一综合症现在广泛存在都市上班族中,周一到周五的工作结束后,周末大家都喜欢各种放松和玩耍,导致周一精力不集中,疲倦,胸闷,你有这种体验吗?



    Life's a struggle.


    这是一首歌的歌名,作者台湾地下歌手宋岳庭根据自己经历写成了这首充满愤怒和坦白的经典,在华语说唱音乐中有不可忽视的地位,道出了生活的不易,烦恼和痛苦,总结成了一个精简的词就是挣扎。挣扎着活下去,挣扎着活得比别人好,在周一拼搏的时候尤其有这种感觉。



    Drivers need more patience during rush hours.


    rushhour是个固定搭配,指上下班的高峰时期,成龙在好莱坞有一部动作喜剧就是这个名字,票房非常好,还拍了续集,里面有个镜头是两个保镖送小女孩上学,大堵车,司机们都不耐烦的按喇叭,但小女孩却淡定的唱着玛利亚凯瑞的歌,非常有趣的一幕。



    It's hard to find a spot on the bus.


    每周一早晨和周五的晚上,似乎车和人都格外得多,无论是公车还是地铁,无论是自行车还是汽车,大城市的上班族都会问一个问题,这些人这么着急要去哪里啊?平时也看不见,突然就聚集在大街上了。spot本身有点、位置的意思,在这里就是解释为一个坐着或站着的地方。



    I usually get some shut-eye in the metro on my way to work on Monday.


    早晨的公交线路上最常见的就是托着下巴睡觉的上班族,这种小憩不同于正常的sleep或者中午打盹的nap,口语里称作shut-eye,就是指这种碎片化的休息,这年头连睡眠都是奢侈品啦!metro是地铁的另一种说法,在美语中地铁站更常用的说法是Metro Station。



    Everything in my eyes seems grey, the crowded subway and the boss's face.


    周一的时候什么东西看起来都是灰色的,包括老板的脸。周一该工作啦,否则老板要扣薪水咯。这句话形象得表达了很多人周一的视角,在家SOHO一族不会理解这种感受。



    It's Sunday, it means tomorrow is Monday, Sunday's poisoned.


    很多人都有这种感觉,就是周六很开心,但周日就感觉不好了,因为第二天是周日,这种感觉有种表述非常形象,就是poisoned,中毒的周日,也可以说被污染了的假日,表达对周一的不爽。



    人类果然是经常想着未来的动物,因为未来而开心,而不开心,重要的也许正是活在当下。有些人说周六动,周日静,我觉得是个很好的方法,打球和见朋友都安排在周六,尽情的玩和放松,然后周日在家听音乐看书,晚上稍微准备一下第二天的工作,这样有个过渡,顺利进入下一个周的工作和生活。

    该用户从未签到

    人品币
    312
    帖子
    322
    发表于 2012-11-20 22:07:35 |显示全部楼层
    dddddddddddddddddddd

    Rank: 5Rank: 5

  • TA的每日心情
    开心
    2012-11-22 10:04:42
  • 签到天数: 1 天

    人品币
    125349
    帖子
    3959

    优秀版主勋章 雷锋勋章 码字控勋章 托福口语修炼营勋章 托福高分勋章

    发表于 2012-12-3 10:15:01 |显示全部楼层
    本帖最后由 leon 于 2012-12-3 10:15 编辑

    我着迷时间最长的华语歌手是周华健,真正意义上听着他的歌长大的,从小学六年级第一次听到他的歌就开始收集他的所有普通话、广东话和英文专辑。1997年周华健发行《朋友》这张专辑的时候我在念初中,在《朋友》这首单曲被营销过度以至显得有些不好听之前,我曾建议当时班上的文艺委员教全班小朋友一起唱这首歌,现在我还能回想起当时同学集体起立,拿着歌词齐声唱着正能量的“一句话,一辈子,一生情,一杯酒”还很感动。在今天,你还会约好友一起喝一杯吗?


    1. Let's grab a beer after work.

    Grab是种很口语的讲法,比如grab a cab(打辆车),grab your jacket(带上外套),在这里grab a beer是喝一杯的意思,beer更多是在酒吧,家里相对非正式社交场合的酒精饮料,有名的牌子有嘉士伯、喜力、贝克、百威、科罗娜。每年在世界各地都有啤酒节,尤其德国的啤酒节很有名,成千上万的游客会慕名前往。

    2. A glass of red for me,thanks.

    去一家fancy(fancy一般用于形容那种装修华丽,服务生很讲礼仪且用餐消费相对较高的餐厅)的餐厅就餐,很多时候可能有人要先停车,其他的朋友会先进入餐厅落座,而在西餐中餐前开胃酒(aperitif)是个不错的选择,所以就可能用到这个句子,“麻烦帮我点一杯红酒,谢谢。”red在这里是不精确的一种说法,表达自己无所谓哪种特定的红酒。

    3. She just pounded another Bacardi.

    pound的本意是重复的重击,在这里引申为很快的喝掉一瓶酒,往往带有一些诙谐甚至讽刺的意思。Bacardi是非常出名的朗姆酒,中文音译为百加得,在夜店很盛行,有些人不是太能直接喝这种烈性的酒,会兑一些碳酸饮料和冰块。

    4. Dad loves sipping ErGuoTou.

    二锅头是国产白酒里的代表,也是最体现中国酿酒工艺的一种白酒,在向国外的游客介绍的时候,有些导游会说白酒的英文是white wine,但这种说法容易造成误会,因为white wine本身是相对我们所熟悉的红葡萄酒,即red wine相对应的一个概念,在国外white wine是指白葡萄酒,而中国的白酒原料是粮谷,所以一般用Chinese spirits来指代白酒,更学术一点的说法是Chinesedistillate spirits,distillate是蒸馏的意思。

    5. Guzzle it!

    水浒传里,英雄好汉到了饭庄,大口吃肉大口喝酒,这个抱着大碗灌酒对应的英文单词就是guzzle,guzzle可以翻译为狂饮,不光是指喝酒的速度,还包括饮酒时那种狂热的情绪,所以这个词往往用在非常欢乐,气氛分外热闹的场景,当然也包括酒桌上那种游戏的情境,互相灌醉。

    6. Break out the champagne.

    香槟酒往往用在庆祝场合,于是这种著名的气泡酒(sparkeling wine)F1车手夺冠后成了必备的庆祝工具,所以对于香槟就来说,开瓶就不再使用open这个动词,而是break out,这个词组本身有爆发、越狱的意思,在这里引申为倒空容器的意思。


    7. Hit me.

    这个短句常常出现在牌桌上,发牌者询问是否继续,这时玩牌的人可以选择不继续(pass),也可以选择继续(hit me),类似的,在酒吧这样的对话也发生在调酒师和买醉的人之间,“请问需要再加一杯吗?”答曰:“Hit me.”


    在中国,酒文化源远流长,酒的功能也有很多,它可以御寒,消毒,社交,庆祝,逃避现实,正是因为酒精饮料(alcoholic beverage)的麻醉效果,适度适量是令人着迷的,过度过量则可能带来麻烦,愿你在和挚友把酒言欢之后,能请代驾送你回家,同时得到快乐和安全。

    Rank: 5Rank: 5

  • TA的每日心情
    开心
    2012-11-22 10:04:42
  • 签到天数: 1 天

    人品币
    125349
    帖子
    3959

    优秀版主勋章 雷锋勋章 码字控勋章 托福口语修炼营勋章 托福高分勋章

    发表于 2012-12-13 15:29:35 |显示全部楼层
    托福
    本帖最后由 leon 于 2012-12-13 15:29 编辑

    喜爱Jordan这个牌子的Leon曾经在店里问售货员,海燕哪,有Jordan牌的秋裤吗,海燕感到很好笑,我却很是一本正经的说,如果这个牌子有秋裤,我肯定买。那这个秋裤到底怎么说?顺便我们也谈谈大冷天是怎么用口语表达的,海燕接招!

    1.It's blistering cold,and you're notwearing long johns


    海燕哪,这么冷还不穿秋裤?哥我不是内衣,哥是爱(long johns=秋衣秋裤)。blistering的本意是起泡,可以形容极度热也可以形容极度寒冷。北方的冬天是有暖气的,但我见过很多南方的朋友冬天也不穿秋裤,甚是佩服。



    2.It's chilly,bring a hoodie.


    海燕哪,长点心吧,天气微凉,整件帽衫呗~chilly是那种微凉的天气,这个时候需要穿一些薄一点的外套,hoodie是指篮球运动员很常穿的帽衫。



    3.It's freezing,get a down jacket.


    海燕哪,长点心吧,太冷,整件羽绒服!freezing比chilly要冷得多,不过比blistering cold要暖和一些,down jacket就是我们平时冬天穿的羽绒服,一般是鸭绒填充的,仅次于军大衣的保暖装备!



    4.It's cooler in September, grab awindbreaker with you.


    海燕哪,冻那怂样还不穿厚点?九月份天气凉爽下来,出去的时候记得带件风衣,在时尚圈,风衣的另一种说法是trench coat,在美剧里windbreaker可以理解为那种普通的外套。



    5.That's okay I'm in my sweats.


    sweats往往棉质的运动装,下面的配图其实不是......


    有一种思念叫做望穿秋水,有一种寒冷叫做忘穿秋裤!海燕哪,别得瑟了,穿秋裤!!Long Johns!

    该用户从未签到

    人品币
    312
    帖子
    322
    发表于 2012-12-31 02:51:15 |显示全部楼层
    dddddddddddddddddddd

    Rank: 5Rank: 5

  • TA的每日心情
    开心
    2012-11-22 10:04:42
  • 签到天数: 1 天

    人品币
    125349
    帖子
    3959

    优秀版主勋章 雷锋勋章 码字控勋章 托福口语修炼营勋章 托福高分勋章

    发表于 2013-1-5 17:38:44 |显示全部楼层
    本帖最后由 leon 于 2013-1-5 17:39 编辑

    富二代的英文怎么说?拜金女的英文怎么说?答案肯定不止一种,不过现在经济环境的变化,使得人们的经济地位发生了分化,这种有些游戏版的标签也就越来越多了。我想,如果钞票可以开微博,也许粉丝数能到第一名,拼爹的时代,关于钱的口语不得不学。

    1.   Haters.

    这个词广泛的存在于美国饶舌歌曲的歌词里,形容那些在金钱比赛中输掉的,同时很有怨气并总在嫉妒有钱人的人。对于这样嫉妒自己的人,我见过最霸气的回复是let them hate, let the money pile up! 他恨他的,我赚我的!但也有人指出有这样的人在身边,会持续鞭策自己做到更好。

    QQ截图20130105173658.png

    2.   He was born loaded.

    对于富二代的说法,这个句子再形象不过。Loaded是指那种含金汤匙出生的状态,ps,有些自动翻译的译法是不准确的哦。富一代和富二代的区别是一个是loaded,一个是born loaded。

    QQ截图20130105173708.png

    3.   My dream is to swim in money.

    在用钞票做的泳池里游泳是种什么感觉?不清楚,但这个幻想充斥现在的音乐录影带中。顺便说一下傍款族的说法,这里由于性别分为两种说法,一种是所谓的小白脸,即kept man;另一种是拜金女,即gold digger.

    QQ截图20130105173717.png

    4.   They live on the upper east side on parkavenue.

    每个大都市都有大家熟知的富人区,在纽约,上东区的公园大道是很有名的富人区,2012年大热的单曲《江南style》里说的Gangnam就是首尔的富人区。当然,这里也就成了kept men和gold diggers的目标区域。

    QQ截图20130105173725.png


    5.   If you want respect, you gotta earn it.

    说到底,对于赚够钱的人来还在赚钱的目的,就不单单是炫耀型消费了,他们也许是想购买更奢华的体验,或者得到更多的认同和尊敬。很多歌词里,你会听到他们唱power、paper and respect,paper指的是钱,在后面就说了respect,可见尊敬对于有钱人还是老百姓都是一个终极的需求。

    QQ截图20130105173734.png

    富一代和富二代都是标签,重要的是无论处在什么社会阶层,我们把努力生活当作一种态度,而不是抱怨。因为如果抱怨有用,我们早就都在钞票的泳池里穿梭了。

    Rank: 5Rank: 5

  • TA的每日心情
    开心
    2012-11-22 10:04:42
  • 签到天数: 1 天

    人品币
    125349
    帖子
    3959

    优秀版主勋章 雷锋勋章 码字控勋章 托福口语修炼营勋章 托福高分勋章

    发表于 2013-1-18 14:46:10 |显示全部楼层
    本帖最后由 leon 于 2013-1-18 14:46 编辑

    2012年11月11日,淘宝和天猫的购物狂欢节里,创造了191亿人民币的历史,其中天猫为132亿,淘宝为59亿,我个人的钱包也在这一天瘦身不少,我们一起看看在网购时常用的英文有哪些。

    1.   Addto cart.

    放入购物车。这是最常见的一个操作,尤其是在购物超过一件的时候。

                                  

    4 分钟前 上传
    下载附件 (6.7 KB)




    2.   Flashsale/Lightning deals.

    秒杀。或者说是限时抢购,规定一定时间内进行消费,往往伴随减价。

    4 分钟前 上传
    下载附件 (15.17 KB)




    3.  Dealsand bargains.

    打折。一般情况下,电商网站会推出各种打折活动来吸引用户,会放在首页展示。

    4 分钟前 上传
    下载附件 (41.1 KB)




    4.  Coupons.

    优惠券。电商正是因为省去了很多百货大楼中货物的成本而便宜很多,如果在这种便宜的基础上再便宜一些当然会更受欢迎,那就是优惠券,当现金用的纸。

    4 分钟前 上传
    下载附件 (40.01 KB)




    5.  In stock!/Sold out!

    有货/售罄。在网站货物表上,一定会标注的就是是否有货。

    4 分钟前 上传
    下载附件 (8.9 KB)




    6. One-dayshipping.

    第一天下单第二天收货。如果你很着急,那么可以用这个服务,加急快递。



    7. C2C.

    Consumer to consumer,淘宝模式。电商的一种商业模式,即消费者同时扮演店家的角色,可以在网站开店,把自己的产品或服务直接卖给另外的消费者。



    8. B2C.

    Business to consumer,天猫模式。即企业和公司等官方的商业组织直接对消费者提供产品和服务的模式。



    网购现在在中国,尤其是年轻人心里,变成一件稀松平常的事情,我的母亲在11月10号的晚上也把天猫的购物车装满了货物,就等11号凌晨时刻下单,不得不说网购是未来的趋势,那么,这周你淘宝了吗?

    Rank: 5Rank: 5

  • TA的每日心情
    开心
    2012-11-22 10:04:42
  • 签到天数: 1 天

    人品币
    125349
    帖子
    3959

    优秀版主勋章 雷锋勋章 码字控勋章 托福口语修炼营勋章 托福高分勋章

    发表于 2013-1-23 17:23:02 |显示全部楼层
    本帖最后由 leon 于 2013-1-23 17:23 编辑

    现在健身房的生意很是不错,影星李连杰也曾去某健身房推广太极,我小的时候是没有听说过什么健身教练的,但现在去健身房,没个健身教练仿佛都不好意思和别人打招呼。教练也分很多种,专门负责增肌、塑形、减脂、力量、有氧、瑜伽等具体分类项目,无论如何,只要你在运动,那么冬天也许就不会那么怕冷,也不那么容易感冒了,去健身房挥汗如雨吧!

    1. He's so cut! 他肌肉好明显哇!
    同样的说法是He's in sick shape,纯爷们的身材! 即使是冬天,你也会在健身房里看到赤裸着上半身的力量男们对着镜子打量自己的样子,cut就是形容肌肉凹凸有致,非常有型的气势。
    4 分钟前 上传
    下载附件 (172.24 KB)




    2. six packs. 六块腹肌!
    也有一说为washboard stomach,也有一些男生会练成八块腹肌,不过在英文中six packs要更常见一些。
    4 分钟前 上传
    下载附件 (241.83 KB)




    3. rock-hard pecs. 很厚实的胸肌,汉子一枚!
    胸肌的英文说法是pectorals,简称为pecs,rock-hard是健身房的销售人员经常问潜在客户的问题中包含的形容词,“嘿,你不想拥有那些运动员rock-hard的胸肌吗?”然后你就下单了。
    4 分钟前 上传
    下载附件 (19.75 KB)




    4. bulging biceps,弯曲一下臂弯,露出二头肌,bulging就是鼓鼓的样子。
    二头肌的说法是biceps,三头肌是triceps,大力士们在比赛中一定做的姿势就是秀一下二头肌,像大力水手一样。
    4 分钟前 上传
    下载附件 (40.53 KB)




    5. 6-feet tall and slim. 瘦高型型男!
    6尺大概是1米83的样子,典型的高个子,不过对于现在90后营养超级好的一代,这个数字可能还要往上提一点。
    4 分钟前 上传
    下载附件 (182.85 KB)




    无论是否去健身房,重要的是锻炼,由于久坐和缺乏运动,小风一吹,就一片人感冒,很多父母认为健康是吃出来的,也有很多父母相信健康是跑出来的,我个人倒是觉得人们需要从有病以后再治的思路走出来,变为预防和养生为主,毕竟,一克预防胜过一顿的治疗,走出去,跑吧!

    Rank: 5Rank: 5

  • TA的每日心情
    开心
    2012-11-22 10:04:42
  • 签到天数: 1 天

    人品币
    125349
    帖子
    3959

    优秀版主勋章 雷锋勋章 码字控勋章 托福口语修炼营勋章 托福高分勋章

    发表于 2013-2-1 12:18:05 |显示全部楼层
    本帖最后由 leon 于 2013-2-1 12:18 编辑

    搬到新家的时候,母亲为了我的洗手间煞费苦心,在不算宽敞的地方,她竟然装了一个洗脸池、一个马桶、一个浴池、两台洗衣机、三个壁橱和一个涮墩布的池子,按照目前的发展速度,估计以后还会装足浴盆。想起很多好莱坞电影中,女主角逃婚都是发生在洗手间,假借去厕所然后从窗户逃跑,虽是污秽之地,但人人每天必用,我们一起看看关于洗手间的口语。




    1. 关于WC

    国内非常常见的WC是古英语water closet,现已停用,我问美国朋友的时候他们反问是women conference的意思吗?一般说法请看下面一条。


    4 分钟前 上传
    下载附件 (9.3 KB)


                

                     

    2. Mind if I used your bathroom

    美语里家中的厕所用bathroom,在公共场所一般洗手间的说法是men’s room或lady’s room。

    4 分钟前 上传
    下载附件 (6.04 KB)





    3. New guys scrub the toilet.

    在美语里,toilet或者toilet bowl更多是指(抽水)马桶本身,而不是洗手间,scrub是刷的意思,在世界各地都有这样的好玩传统就是刚加入团队的新人要做一些低级的工作,比如拎行李,刷马桶有时就是其中一项,这个句子不能翻译为刷洗手间。



    4 分钟前 上传
    下载附件 (87.3 KB)





    4. Is the lavatory vacant\occupied

    在飞机上,洗手间的英文说法是lavatory,外面的显示灯有两种表示,无人表示为vacant,有人表示为occupied。


    4 分钟前 上传
    下载附件 (4.7 KB)





    5. I'm on the john.

    俚语里john也指厕所或马桶(多为男厕),叫约翰的朋友请不要悲伤。

    4 分钟前 上传
    下载附件 (20.38 KB)





    除了最基本的功能以外,洗手间还可以用来照镜子、洗漱、洗澡、自己和自己对话、思考人生,这世界上最隐私的房间,你喜欢在里面做什么?

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 人人连接登陆

    关闭

    站长推荐

    close
    来了这么久为何不进去看看?
    立即注册

    记住我的登录状态
    您也可以使用其他账号登陆:
    人人连接登陆